Laocoon VIII

Quand les débris techniques et les formes organiques ne se distinguent plus, que les unes tentent d’émerger des autres qui l’en empêchent, quand le vif ne se sépare plus du mort.
–
When technical debris and organic forms are no longer distinguishable, when one tries to emerge from the others that prevent it, when the living is no longer separated from the dead.