Bodyscanmovement

Vidéo numérique, impression sur papier photographique
80× 60 cm
Harware : Amiga 2000, Sony V5000, Digiview
Collection de l’artiste

Cette série d’auto-portraits résulte d’un détournement de logiciel de numérisation vidéo utilisant la technique du Slitscan. Ce procédé, initialement développé pour l’analyse de mouvements, permet d’extraire de fines tranches d’une séquence vidéo et de les regrouper dans une composition fixe.

L’artiste explore la représentation du corps en mouvement et la fragmentation temporelle. Le dispositif technique capture simultanément différents instants, créant une déformation visuelle où coexistent plusieurs temporalités dans un même espace pictural.

Cette œuvre s’inscrit dans la tradition des recherches artistiques sur la représentation du mouvement, depuis les chronophotographies d’Étienne-Jules Marey jusqu’aux expérimentations numériques contemporaines. La démarche interroge les limites de la représentation physique à l’ère du numérique et la transformation du corps par les technologies de l’image.

This series of self-portraits is the result of subverting video scanning software using the Slitscan technique. Originally developed for motion analysis, this process extracts thin slices from a video sequence and compiles them into a single, still composition.

The artist explores the representation of the body in motion and temporal fragmentation. The technical setup captures multiple moments simultaneously, creating a visual distortion where several temporalities coexist within the same pictorial space.

This work builds on the tradition of artistic research into the representation of movement, from the chronophotographs of Étienne-Jules Marey to contemporary digital experimentation. The approach questions the boundaries of physical representation in the digital age and the transformation of the body through imaging technologies.