The world report
The world report captures information from CNN and illustrates it by automatically translating some words into images using Flickr. The text-image association is thus programmed and literal, and generates semantic breaches, unexpected encounters, by simply reversing the representation usually given by the television.
The world report capte les informations de CNN et les illustre en traduisant automatiquement certains mots en image par Flickr. L’association entre le texte et l’image se fait donc programmatiquement et de façon littérale, produisant des écarts sémantiques, des rencontres imprévues, déjouant la relation de représentation que la télévision noue habituellement.