Dans l’espace latent, Institut français de Russie