911
All communications by SMS in Manhattan on the September 11 attack. These texts alternate private exchanges, alerts and messages purely technical. The minutes of the event are dilated indefinitely by the flow of information.
L’ensemble des communications par SMS à Manhattan au moment de l’attaque du 11 septembre. Ces textes alternent des échanges privés, des alertes et des messages purement techniques. Les quelques minutes de l’événement sont dilatées en une durée indéterminée par le flux des informations.