Etre divisible indéfiniment non seulement par découpe, mais aussi par traduction et transduction. Passer d’un divisible à un autre divisible, sans jamais cesser la division ou sans que la division produise une unité sur laquelle on pourraît s’arrêter et se fixer. Etre divisible à l’opposé de la prétention spontanée des structures de ne constituer qu’un seul corps bien organisé et localisé, qui se maintiendrait à part du reste, souverain. Etre divisible pourrait être le nom donné à une numérisation sans point fixe, une numérisation sans décomposition et recomposition finales. La numérisation comme processus infini (tout comme l’interprétation est infinie puisque son régime est indéfini, il y aura toujours un autre pour interpréter).