Enfold

Tissages de palmier et aluminium découpé au laser
100 × 100 × 10 cm
Édition de 3 (1 + 2 épreuves d’artiste)
Produit en collaboration avec l’école Madrasat Addeera, AlUla

Cette œuvre combine deux traditions artisanales d’AlUla : le motif d’arbre peint sur les murs de la vieille ville et le tissage de feuilles de palmier. L’artiste a utilisé une intelligence artificielle pour générer des variations du motif d’arbre traditionnel, brisant ainsi le schéma de répétition identique pour créer une multiplicité de formes apparentées.

Ces motifs générés ont ensuite été découpés au laser dans l’aluminium et superposés à des tissages de palmier réalisés selon les techniques traditionnelles à l’école Madrasat Addeera. Cette superposition crée un dialogue entre préservation et innovation, entre geste artisanal et technologie contemporaine.

L’œuvre propose une réflexion sur la notion de tradition, non plus comme répétition à l’identique, mais comme point de départ d’une “plasticité historique” qui maintient une ressemblance avec le passé tout en ouvrant de nouvelles possibilités créatives. Ce processus suggère une approche de la conservation culturelle qui honore l’héritage tout en l’inscrivant dans une continuité vivante.

Un livre sur le projet a été publié.

This work combines two artisanal traditions from AlUla: the tree motif painted on the walls of the Old Town and the weaving of palm leaves. The artist used artificial intelligence to generate variations of the traditional tree motif, breaking the cycle of identical repetition to create a multiplicity of related forms.

These generated patterns were then laser-cut into aluminum and superimposed onto palm weavings created using traditional techniques at the Madrasat Addeera school. This layering creates a dialogue between preservation and innovation, between artisanal craftsmanship and contemporary technology.

The piece offers a reflection on the notion of tradition, no longer as identical repetition, but as the starting point for a “historical plasticity” that maintains a resemblance to the past while opening up new creative possibilities. This process suggests an approach to cultural conservation that honors heritage while situating it within a living continuity.

A book on the project has been published.

Thanks to Fayza (Expert of palm leaf weaving and natural dyes), Hamad Alhomiedan (Director of Madrassat Addeera), Tamadhor Alsuhaibani (Sigg Fundation), Meshaal Alzeer (Turquoise Mountain Project manager), Louise Briskmann (Sigg Fundation), Mirko Giangrasso and Giulia Edimond (RCU Conservation Consultants), Arnaud Morand (Afalula), Maurine Sigg (Sigg Fundation), Pierre Sigg (Sigg Fundation), Myrto Tsitsinaki (urban heritage conservation & research director)