Tra(ns)duction
Angles Arts numériques [Elektra10 Essais] est une première publication réunissant les textes de trois auteurs [Daniel Canty + Vincent Bonin + Grégory Chatonsky] gravitant dans le milieu des arts médiatiques et des nouveaux médias.
Pour souligner les dix ans d’Elektra, événement international d’arts numériques, Angles Arts numériques propose la rencontre entre un point de vue théorique portant sur le concept de “tra(ns)duction”, lequel, au surplus, est “informé” par la pratique (Chatonsky), une perspective historique qui aborde différents événements d’arts médiatiques (Bonin) et l’essai littéraire, où le principe métaphorique de la machine est l’élément moteur de la réflexion (Canty).
Aussi, le livre marque les dix ans du festival à travers une sélection photographique qui retrace des moments forts d’Elektra depuis 1999.