Inspiration

Cigarette is now forbidden. There is only left images of the past showing actors inhaling and exhaling this strange smoke as if they were watching their own respiration from outside themselves. Two kids are trying to recreate this habit that has now become obsolete. An interactive installation allows someone to blow in a tube in order to make Lauren Bacall and Humphrey Bogart smoke. Photographs document this attempt: the discovery of this short sequence in Le port de l’angoisse (1944), the reconstitution experiences of the cigarette, the computer simulations of the course of the smoke inside the human body.

La cigarette est à présent interdite. Il ne reste plus que des images du passé où on peut voir des acteurs inspirer et expirer cette étrange fumée comme s’ils regardaient leur respiration hors d’eux-mêmes. Deux enfants essayent de reconstituer cette pratique devenue obsolète. Une installation interactive permet, en soufflant dans un tube, de faire fumer Lauren Bacall et Humprey Bogart. Des photographies documentent cette tentative : la découverte de cette courte séquence dans Le port de l’angoisse (1944), les expériences de reconstitution de la cigarette, les simulations informatiques du parcours de la fumée dans le corps humain. Une série de portraits vidéo à échelle 1 :1 représente des enfants en train d’expirer une fumée qui ne vient de nulle part. De petites sculptures sous plexiglas disséquent la cigarette tel un organisme vivant.