Enemy I

9_e1-large

The body of a woman falls in a vacuum. It is made of textureless iron wire. Some organs are colored: a leg, the larynx. Other organs are deformed as if the fall was transforming the shape of the body.
Each image is associated to a t-shirt upon which we find the inscription: “Enemy”. Who is the enemy? On the image, is it the body or the organ? On the t-shirt, is it the person who wears it or the person who is looking at it?

Un corps féminin tombe dans le vide. Il est composé de fils de fer sans texture. Certains organes sont colorés, une jambe, le larynx. D’autres organes sont déformés comme si la chute venait modifier la forme du corps.
Chaque image est associée à un tee-shirt noir qui porte la mention « Enemy ». Qui est l’enemi? Sur l’image, est-ce le corps ou l’organe? Sur le tee-shirt, est-ce celui qui le porte ou celui qui le regarde?